11 дек. 2014 г.

Про желания, что сбываются. :)



Я не особенно люблю зиму. Зимой мне вечно холодно, колючий ветер в лицо, вечно скользко. Хочется предновогодней сказки и много-много пушистого снега. На деле же — осенние пейзажи и внушительный такой минус. Чтобы не загрустить и не растерять вдохновение, стараюсь проводить побольше времени с дочкой, планирую первый в её жизни день рождения (вот он, отличный повод любить зиму), экспериментирую с нарядами. Удивительно, но, кажется, только сейчас я наконец-то нашла что-то очень своё и выгляжу так, как всегда хотела.. :) Даже холодный декабрь, что вдвойне удивительно, совсем не мешает. Декабрь, вообще, пусть и холодный, пусть и несправедливо бесснежный.. точно не месяц для меланхолии. Гораздо полезнее и гораздо продуктивнее.. загадывать в декабре желания. :)I do not like winter much. I am always cold in winter, cutting wind is dead against me, and it is always icy on streets. I want a Pre-New Year tale and a lot of fluffy snow. But in practice there are autumn landscapes and imposing minus. In order not to feel sad and not lose inspiration I try to spend more time with my daughter, plan her first birthday in life (here it is, a great reason to love winter), and experiment with dresses. Surprisingly, it seems that just now I finally found something really mine and look like I always wanted.. :) Even a cold December, which is doubly surprising, does not prevent that fact. Generally, December — albeit cold and unfairly snowless — is not the time for melancholy. It is much healthier and much more productive to make a wish in December. :)

Чтобы желаний, что сбываются, было немного больше, мы с ребятами из Промокодабры, решили организовать небольшой розыгрыш, главный приз в котором.. желание. Осуществить что-то глобальное мы, конечно, не сможем, но вот порадовать приятной, желанной мелочью, обязательно. :) Поучаствовать в розыгрыше очень просто:In order to increase the number of wishes that come true, Promocodabra’s team and I decided to organize a small drawing, the prize of which will be ... a wish! We certainly cannot make something global, but surely will please you with a nice, desired trifle. :) It is simple to participate in the drawing:
  • Подпишитесь на рассылку Промокодабры, чтобы быть в курсе самых интересных предпраздничных скидок.Subscribe to Promocodabra to be aware of the most interesting pre-holiday discounts;
  • Расскажите об одном из своих желаний. Может, это сумка мечты, найденная на names.ru, а, может, платье, найденное на asos.com. Не забудьте прикрепить ссылку на желаемую вещь, иначе мы не сможем увидеть её и подарить вам.Tell about one of your wishes. Maybe it’s a bag of your dream from names.ru and, maybe it’s a dress from asos.com. Do not forget to attach the link to the desired item, otherwise we will not be able to see it and make a present.
  • Обязательно укажите в комментарии имя и email, который вы использовали при подписке на Промокодабру. Please specify in comments your name and email, which you used when subscribed to Promocodabra.
Итоги 25-ого декабря, а пока.. солнца нам, снега и волшебства. :)The results will be December 25, but for now.. a sun, snow and magic. :)




На мне: дублёнка Barashek Style (она же, моя большая-большая любовь), сапоги Alba (так давно искала их — с правильным, широким голенищем, на правильном, устойчивом каблуке), повязка на волосы из Мастерской чудесных вещей (непременно посмотрите сайт Мастерской, там невероятное количество красоты), сумка Juicy Couture. Детали: часы LaMer, серьги Forest Tribe, аромат Yosh Omniscent (пряный, терпкий — идеальный для декабрьских холодов и всех, кто, как и я, любит ароматы-загадки — сложные, часто неоднозначные, но от того только более притягательные).On me: Barashek Style sheepskin (my great love), Alba boots (I have been looking for it for so long — with correct, wide collar on the proper, stable heel), Workshop of wonderful things headband (be sure to check the website of the Workshop — there is an incredible amount of beauty), Juicy Couture bag. Details: LaMer watches, Forest Tribe earrings, Yosh Omniscent fragrance (spicy, poignant — perfect for December cold weather and everyone who (just like me) loves fragrances-riddles — complex, often ambiguous, but as such more attractive).