6 окт. 2014 г.

Про осень и счастье, про счастье и осень.



Сейчас мне холодно смотреть на эти фотографии, но совсем недавно, буквально пару-тройку дней назад, у нас было тепло, солнечно и очень здорово. Первая половина осени, непременно золотая, бесконечно уютная и немного волшебная, вообще, моя любимая-любимая пора в году. Когда-то любимой была весна, но всё меняется. Ох, время. :) В прошлые выходные мы ездили всем семейством в лес — хрустели листьями и любовались видами. Ульяна благополучно проспала почти всю прогулку, а я ненароком вспомнила, что очень похожие пейзажи, всё в тех же сентябрьских-октябрьских числах, мы с Андреем видели год назад. Тогда, правда, я была с большим животом и быстро уставала от пеших прогулок. Вот вроде год, а столько всего.. Первые месяцы после дочкиного рождения, мне казалось, что я совсем не изменилась. Сейчас же кажется, что очень-очень. Мой маленький человечек учится ходить, а я каждый день учусь быть мамой, открывая в себе какие-то новые умения и новые грани. И пусть всё меньше времени на себя, на любимую работу и даже нечитанные книги пылятся на полке, пусть я стабильно мечтаю о минутах, даже не часах, тишины и сне хотя бы до восьми утра в воскресенье, быть мамой невероятно. Невероятно приятно, невероятно интересно. Каждый-каждый день. Настолько невероятно, что я вот разоткровенничалась, хотя открывая новую запись, писать-то собиралась всего лишь про осень.. :)I feel cold when I look at these pictures, but recently, a couple of days ago, the weather was warm, sunny and just great. The first half of autumn — surely golden, extremely comfortable and a little magic — actually is my favorite time of the year. Once it was spring, but all things change. Oh, time. :) Last weekend our family went to the forest — leaves crunched under our feet while we admired the landscape. Ulyana happily slept the whole walk, and I inadvertently remembered that a year ago Andrey and I saw similar landscapes at the same time of the year. At the time, however, I had a big belly and quickly got tired of walking. Only a year passed, and so much happened.. During first months after daughter’s birth it seemed to me that I have not changed at all. Now it seems that very. My little girl just beginning to toddle, and every day I learn to be a mother, discovering some new skills and new faces in myself. And although there is less time for myself, for my favorite work, and a lot of never read books are gathering dust, although I constantly dream about minutes — not even hours — of silence and sleeping at least until eight o’clock in the morning on Sunday, being a mother is unbelievable experience. It is incredibly nice and incredibly interesting — every single day. It is so breathtaking, that I opened heart, while I was going to write about autumn only.. :)




На мне: платье Free People (самая-самая любимая марка последнее время), кардиган Lipsy, сапоги Francesco Donni. Детали: сумка Rebecca Minkoffсерьги Ottoman Hands, лак Chanel Charivari (новый любимец после бессменного Mysterious), аромат Demeter LavenderOn me: Free People dress (recently it is the most favorite brand), Lipsy cardigan, Francesco Donni boots. Details: bag Rebecca Minkoff, earrings Ottoman Hands, Chanel Charivari nail polish (a new favorite after permanent Mysterious), fragrance  Demeter Lavender.