22 янв. 2015 г.

5 взрослых счастливых лет. :)



Мне не особенно верится, но fashionnotfashion, моему совсем недавно малышу, пару недель назад исполнилось 5 взрослых лет. 5 взрослых лет, за которые несчётное количество раз хотелось всё бросить, удалить все тексты и фотографии, закрыть все двери на все замки, начать сначала. Тогда, 5 лет назад, впервые открывая окошко новой записи, чтобы написать что-то для себя, я и представить не могла, сколько дорогих людей, интересных проектов и приятных возможностей, подарит мне это скромное начинание. А ещё, блог, всего лишь блог, среди прочего, оказался отличным учителем. Научил не бояться, не сомневаться, верить в себя, в свои силы, верить, что всё возможно. 5 лет назад я не была мамой, не была женой, не красила губы и почти не носила платья. Все мои жизненные перемены здесь — между строк, по крупицам, на этих, даже вот не бумажных, страницах. Не знаю, с чего расчувствовалась, но вдруг очень захотелось поделиться. Поделиться и, конечно, поблагодарить. За невероятное количество добрых слов и конструктивную критику, за открытки в почтовом ящике и письма со всего света, за поддержку в непростые периоды и ощущение, что всё не зря. Вы самые лучшие, правда-правда. *I find that hard to believe, but fashionnotfashion, a baby recently, turned 5 a couple of weeks ago. 5 years, during which I wanted to quit, delete all the texts and pictures, close all doors on all locks, and to start over countless times. Back then, 5 years ago, for the first time ever opening a window for new post to write something for myself, I could not imagine how many precious people, interesting projects and pleasant opportunities this humble undertaking will give me. Also, the blog, just a blog, among other things appeared to be an excellent teacher. It taught me not to be afraid, not to doubt, to believe in myself, to be self-confident, to believe that everything is possible. 5 years ago I was not a mother, was not a wife, did not rouge lips and almost never wore dresses. All my life changes are here — between the lines, bit by bit, even on these not paper pages. I don’t know why I waxed lyrical, but I suddenly wanted to share with you very much. To share and, of course, to thank; for an incredible amount of kind words and constructive criticism, for postcards in mailbox and letters from all over the world, for support in difficult periods, and feeling that everything is for a reason. You are the best — it is true. *






На мне: шуба Unreal Fur, платье Folgore, шапка Ne Kaur (благодаря этой «шапочной» марке, я не просто перестала игнорировать шапки, я по-настоящему их полюбила), снуд Greenmandarin. Детали: сумка Antik Batik, серьги Ottoman Hands, часы LaMer. Аромат на последней фотографии — хамелеон Selection Exсellеnce № 28. Казался и осенним, и рождественским, теперь же.. слышу весну. :)On me: Unreal Fur fur coat, Folgore dress, Ne Kaur hat (thanks to this «hat» brand I don’t just stopped to ignore hats, I really fall in love with them), Greenmandarin wrap scarf. Details: Antik Batik bag, Ottoman Hands earrings, LaMer watch. The fragrance on the last photo — Selection Exсellеnce No. 28 fragrance-chameleon. At first it seemed quite autumn, then absolutely Christmas, and now.. I hear spring. :)

PS. Кстати, о весне. На Shopbop, который я так люблю за правильный ассортимент и скорую доставку, в самом разгаре грандиозная сезонная распродажа, найти на которой, и это особенно радует, можно не только уютные свитера, незаменимые в морозы, но и лёгкие шифоновые платья, идеальные для пусть и не слишком скорой, но такой долгожданной весны. Ко мне, например, уже спешит пара невесомых красавцев Free People.. :) Лишь бы тепло себя ждать не заставило.PS. By the way, about spring. On Shopbop — which I absolutely love for correct range and the quickest delivery — a grand seasonal sale is in full swing, where (it is particularly pleasing) you can find not only cozy sweaters, indispensable in bitter cold, but also chiffon dress, perfect for not too near, but long-awaited spring. For example, a pair of lightweight Free Peoplee beauties is already flying to me. :) I just hope warm weather will not late in arriving.